Fin des pré-inscriptions

Bonjour, la période des pré-inscriptions est cloturée. Il n'est désormais plus possible de réserver des repas (sandwich ou banquet) parce que nous avons du rendre les listes au restaurateur.

Il reste cependant possible de nous rejoindre comme participant aux tirs en vous présentant à 9h au Greffe, et en payant votre participation sur place.

Einde van de voorinschrijvingen

Hallo, de voorinschrijvingsperiode is gesloten. Het is niet meer mogelijk om maaltijden (sandwiches of banketten) te reserveren omdat we de lijsten moesten inleveren bij de cateraar.

Het is echter nog steeds mogelijk om als deelnemer aan de schietpartij mee te doen door je om 9.00 uur aan te melden bij de Griffie en ter plekke je deelname te betalen.

End of pre-registrations

Hello, the pre-registration period is closed. It is no longer possible to reserve meals (sandwiches or banquets) because we had to return the lists to the caterer.

However, it is still possible to join us as a participant in the shooting by presenting yourself at 9 a.m. at the Registry, and paying your participation on the spot.

tag @ archers-du-bailli.be